-
1 наситен
saturated, impregnate (d)(сит, преситен) satiated; fullхим. saturated, concentrated(за цвят) deep, live, generous, saturatedнаситен с чувственост (за музика и пр.) lusciousвъздух, наситен с благоухание balmy airкнига, наситена с хумор a book brimming over with wit* * *насѝтен,мин. страд. прич. saturated, impregnate(d); ( сит, преситен) satiated; full; хим. saturated, concentrated; (за цвят) deep, live, generous, saturated; въздух, \наситен с благоухание balmy air; идейно \наситен ideologically meaningful; книга, \наситена с хумор a book brimming over with wit; \наситен аромат full flavour; \наситен с чувственост (за музика и пр.) luscious.* * *generous; impregnate; saturate (за цвят)* * *1. (за цвят) deep, live, generous, saturated 2. (сит, преситен) satiated;full 3. saturated, impregnate(d) 4. НАСИТЕН с чувственост (за музика и пр.) luscious 5. въздух, НАСИТЕН с благоухание balmy air 6. идейно НАСИТЕН ideologically meaningful 7. книга, НАСИТЕНа с хумор a book brimming over with wit 8. хим. saturated, concentrated -
2 наситен
прил 1. rassasié, e; 2. хим saturé, e; 3. прен saturé, e; разказ, наситен с хумор récit saturé d'humeur. -
3 наситен
saturated -
4 наситен
наси́тен прил. 1. satt, gesättigt; 2. хим. gesättigt, saturiert; 3. прен. inhaltsreich, ideenreich. -
5 наситен
gesättigt -
6 наситен
-
7 наситен въглеводород
methane hydrocarbonssaturated hydrocarbonsБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен въглеводород
-
8 наситен дросел
saturable reactor -
9 наситен разтвор
saturated solutionsaturated solutionsБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен разтвор
-
10 наситен реактор с желязна сърцевина
saturating reactorБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен реактор с желязна сърцевина
-
11 наситен с влага
moisture-ladenБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен с влага
-
12 наситен с въглврод
case-hardenedБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен с въглврод
-
13 наситен с въглерод
carburizedБългарски-Angleščina политехнически речник > наситен с въглерод
-
14 наситен с пара
vapour-laden -
15 въздух, наситен с бензинови пари
air gasair gasesБългарски-Angleščina политехнически речник > въздух, наситен с бензинови пари
-
16 въздух, наситен с влага
saturated airБългарски-Angleščina политехнически речник > въздух, наситен с влага
-
17 съпротивление на наситен транзистор
bottoming resistanceБългарски-Angleščina политехнически речник > съпротивление на наситен транзистор
-
18 sate
-
19 saturated
• наситен -
20 carburized
• наситен с въглерод• цементиран
См. также в других словарях:
наситен — гл. сит, заситен, задоволен, доволен, удовлетворен, нахранен, преситен, утолен, наял се гл. гъст, обилен, сгъстен, сбит, плътен, кондензиран гл. звучен, силен, ярък гл. пълен, напълнен, изпълнен … Български синонимен речник
емоционално наситен — словосъч. събуждащ, пораждащ … Български синонимен речник
Samuil (Bulgarien) — Zar Samuil, Skulptur in der Festung Samuil Samuils Armee erobert … Deutsch Wikipedia
благодарен — прил. признателен прил. доволен, задоволен, наситен, удовлетворен прил. сполучлив, резултатен, успешен, плодоносен … Български синонимен речник
гъст — прил. плътен, набит, пълен, дебел, компактен, солиден прил. непрогледен, непроницаем прил. наситен, преситен, сгъстен, кондензиран прил. леплив, лепкав, полутечен прил. сбит прил. чест … Български синонимен речник
доволен — прил. задоволен, удовлетворен, наситен, благодарен, признателен прил. щастлив, блажен, радостен, възхитен, самодоволен, предоволен, непретенциозен, непридирчив прил. честит, с късмет … Български синонимен речник
задоволен — прил. доволен, удовлетворен, сит, наситен, нахранен, преситен, благодарен прил. щастлив … Български синонимен речник
звучен — прил. звънлив, гласовит, мелодичен прил. еклив, плътен прил. надарен с глас прил. мек, нежен, напевен прил. хармоничен, музикален прил. наситен, силен, ярък … Български синонимен речник
изпълнен — гл. пълен, напълнен, претъпкан, натъпкан, набъкан, препълнен, преизпълнен, запълнен гл. свършен, извършен, завършен, довършен, привършен, реализиран, осъществен, направен гл. плътен, цял, монолитен, неразглобяем гл. наситен, преситен гл. цялостен … Български синонимен речник
кондензиран — гл. сгъстен, гъст, наситен, сбит, плътен … Български синонимен речник
напълнен — гл. пълен, изпълнен, наситен, преситен гл. цял, цялостен, съвършен, истински … Български синонимен речник